ITALIANO

È tempo di far festa a Santa Lucía de Tirajana!

Come Associazione Italia Canarias, sosteniamo con grande entusiasmo le iniziative locali che valorizzano le tradizioni, l’integrazione e la cultura della nostra terra d’accoglienza!

Dal 16 ottobre al 1° novembre vi invitiamo a vivere insieme le attesissime Fiestas de San Rafael: un’occasione perfetta per condividere momenti di aggregazione e celebrare l’unione tra la comunità canaria e quella italiana.

L’Ayuntamiento de Santa Lucía de Tirajana ha organizzato un ricco programma per tutta la famiglia:

Pomeriggi per i più piccoli (Tardes de la infancia)

I tradizionali Bailes de mayores

Musica dal vivo, concerti e ritmi urbani

Incontri culturali, sportivi e intrattenimento per tutti!

Dove: Santa Lucía de Tirajana

Quando: Dal 16 ottobre al 1° novembre

In linea con i nostri valori di scambio culturale, inclusione e socialità, vi invitiamo a partecipare numerosi!

Consulta il post originale dell’Ayuntamiento per il programma dettagliato, condividi questo post e tagga chi verrà con te!

ESPAÑOL

¡Es tiempo de fiesta en Santa Lucía de Tirajana!

Desde la Asociación Italia Canarias, apoyamos con gran entusiasmo las iniciativas locales que ponen en valor las tradiciones, la integración y la cultura de nuestra tierra de acogida.

Del 16 de octubre al 1 de noviembre les invitamos a vivir juntos las esperadas Fiestas de San Rafael: una ocasión perfecta para compartir momentos de convivencia y celebrar la unión entre la comunidad canaria y la italiana.

El Ayuntamiento de Santa Lucía de Tirajana ha preparado un programa repleto de actividades para toda la familia:

Tardes de la infancia (juegos y actividades infantiles)

Bailes de mayores

Música en directo, conciertos y ritmos urbanos

Eventos culturales, deportivos y mucho entretenimiento

Dónde: Santa Lucía de Tirajana

Cuándo: Del 16 de octubre al 1 de noviembre

En consonancia con nuestros valores de intercambio cultural, inclusión y fraternidad, ¡les animamos a participar activamente!

¡Echa un vistazo a la publicación original del Ayuntamiento para ver la programación completa, comparte este post y etiqueta a quien te acompañará